Aug 24, 2016

¡Primera reunión de PSPED! 1 de Septiembre

Queridos madres y padres interesados en la justicia social,

Padres de Familia por la Equidad y la Desegregación en las Escuelas Públicas de NYC (NYC PSPED) vamos a celebrar nuestra primera reunión. ¡Por favor únase a nosotros! Estamos construyendo nuestra comunidad de padres de familia activistas. Cada persona es importante y se necesita!

El jueves, 1 de Septiembre
de 6pm a 8pm
39 West 105th Street, soutane
(cerca de Central Park West y de las estaciones de los trenes B/C.)

NIÑOS: Los niños son bienvenidos, van a ver una película en otra habitación.
COMIDA: Habrá pizza y frutas / verduras para todo el mundo.
IDIOMAS: La reunión será en inglés y español. Si se necesita traducción a otros idiomas, por favor háganoslo saber.

* RSVP: un RSVP se aprecia para fines de planificación. Por favor confirmar su asistencia a través de (917) 517-3627 o nycpsped@gmail.com.

SOBRE LA REUNIÓN

La reunión incluirá información y discusión sobre las siguientes preguntas:

¿Cómo son el proceso de selección y el plan de integración / patrimonio controlado por la comunidad que se propusieron en Brooklyn y D3 (Upper West Side / Harlem)? ¿Cómo pueden los padres hacer que suceda, y asegurarse de que se ha hecho bien?
¿Cuáles son los asuntos en las escuelas específicas a las que nuestros hijos asisten? Juntar nuestros conocimientos acerca de lo que son la desigualdad y la segregación - y también cómo ciertas escuelas están haciendo las cosas mejor - fortalecerá en gran medida nuestras demandas de soluciones reales.
¿Qué tenemos que hacer (los padres) para presionar al DOE y CEC locales (consejos comunitarios de educación) para que implementen soluciones a la desigualdad y la segregación escolar? ¿Qué podemos hacer a nivel de escuela, a nivel de distrito, y en el plano de la ciudad? ¿Qué podemos hacer ahora para contrarrestar los mensajes a menudo racistas e irrespetuosos planteados en reuniones públicas sobre las escuelas?
Después de discutir lo anterior, identificaremos las acciones más importantes en las que hay que trabajar, encontraremos la manera de organizarnos a través de pequeños grupos de trabajo y estableceremos un calendario de reuniones.


Para su información, otros temas importantes para nuestro grupo son:

.... Qué otras soluciones se están discutiendo que los padres deben proponer? (Por ejemplo, ingresos compartidos de la PTA)

... ¿Cómo podemos ayudar a nuestras escuelas a construir planes de estudios en torno a los movimientos y los problemas que afectan actualmente nuestras vidas - incluyendo Black Lives Matter, la islamofobia y otros?

* RSVP: un RSVP se aprecia para fines de planificación. Por favor confirmar su asistencia a través de (917) 517-3627 o nycpsped@gmail.com.  ¡Gracias! ,

PSPED's first meeting! Sept. 1, 6pm

Dear Justice-minded Parents,

NYC PSPED will be holding our first community meeting. Please join us. We are just building our community of parent activists. Everyone counts and is needed!!
Thursday, Sept. 1, from 6-8pm
at 39 West 105th Street, Basement
(near Central Park West, close to B/C trains.)

KIDS: Kids are welcome; they will watch a movie in another room.
FOOD:  There will be pizza and fruit/veggies for everyone.
LANGUAGES:  The meeting will be in English and Spanish. If translations to other languages is needed, please let us know.

*An RSVP is appreciated for planning purposes.  Please RSVP via (917) 517-3627 or nycpsped@gmail.com.

About the meeting

The meeting will include information and discussion on:

What is Community-Controlled Choice, the desegregation/equity plan that's proposed in Brooklyn and D3 (Upper West side / Harlem)?  How can parents make it happen and make sure it's done well?
What are the issues in the specific schools our kids attend? Pooling our knowledge about what inequity and segregation look like -- and also how individual schools are making things work, will greatly strengthen our demands for real solutions.
What should we (parents) do to move the DOE and local CECs (community education councils) to act on solutions toward school inequity and segregation?  What can we do at the school level, at the district level - and at the city level? What can we do now to counter the often racist, disrespectful messages raised in public meetings about schools?
After discussing the above, we can identify the most important actions to work on, figure out how to organize (through smaller workgroups), and set a meeting schedule.

Other topics important to our group include looking at:

.... What other solutions are being discussed and what should parents be pushing for?  (e.g. PTA income-sharing)

.... How can we move and help our schools to build curricula around the movements and issues currently affecting our lives -- including Black Lives Matter, Islamophobia, and others?

* RSVP: An RSVP is appreciated for planning purposes.  Please RSVP via (917) 517-3627 or nycpsped@gmail.com.  Thank you! ,